CLVNCOM - Nguyên tác bài viết Thư Gửi Con của Pierre Antoine, một Việt Kiều tại Pháp, đã được Văn Phú cảm tác thành bản cổ nhạc Xin Con Hãy Bao Dung với hai giai điệu, Văn Thiên Tường lớp dựng và Phụng Hoàng 12 câu, do Ái Liên ca dưới tiếng đàn đệm lấy từ dĩa CD của Nhạc sĩ Văn Lắm.
Thư Gửi Con (Pierre Antoine)
Xin Con Hãy Bao Dung (Văn Phú)
CD Văn Lắm
XIN CON HÃY BAO DUNG (Ca theo điệu Văn Thiên Tường + Phụng Hoàng)
Nói thơ: Con ơi, nay con đã lớn khôn Bố mẹ có đôi điều cạn tỏ Ngày bố mẹ già đi, con hãy cố Kiên nhẫn hiểu dùm bố mẹ nhe con Nếu bố mẹ khi ăn làm vung vãi rớt rơi Và lúc uống làm nhểu tràn tung toé Lẫn gặp khó khăn cả đến cái ăn cái mặc
Văn Thiên Tường
thì xin con hãy bao .........dung (oan) (2N) Xin hãy trở về (=) thời còn bé năm xưa (oan) (-) Ngày bưng tô cháo (=) con đổ tháo nơi nơi (oan/liu) (1N) (-) Quần bẩn áo lem nhem (liu) (-) Nhìn song thân vất vả tận tình (xàng) (-) Chong đèn đêm (=) thức cùng ánh nguyệt (xự) (1N) (-) Dù thân rêm (xê) và mệt (lịu) (=) Vui nhìn con (=) no, ấm, mạnh, lành (hò) (-) Bố mẹ già hay đãng trí, (líu) (=) thường nhớ nhớ quên quên (oan, liu) (1 N) (-) Đừng muộn phiền nhe con (-) vì thâm tâm bố mẹ nhớ con hoài (xàng) (1N) Người già nua (=) cũng thường hay nhắc lại (xự) (1N) (-) hằng bao phen một chuyện (lịu) (=) Hãy ráng nghe (=) như thuở nhi đồng (hò) (-) Con say mê (=) mong bố mẹ kể hoài, (hò) (1N) (-) ru con bằng (xề) truyện vầng trăng sáng (líu) (-) có chú Cuội ngồi (lìu) dưới gốc cây đa (liu)
Nói thơ:
Con ơi, nãy giờ bố mẹ bộc bạch niềm riêng Vì nỗi ưu tư tuổi già sẽ làm con vướng bận Nhưng tình thương con đêm ngày vô tận Khiến bố mẹ càng lúc càng thấy mình
Vô Phụng Hoàng: muốn ở gần ......con...... (xê) (2N) như hồi vẫn còn tươi trẻ (xảng, 1) (1N) để nhìn (hò ) dáng hình thân thiết (xảng) (2N) nghe tiếng vọng tâm hồn (xề) mà con trẻ gieo mãi vào tim (liu-2) (3N) Này con thân yêu (liu) (1N) Xin hãy bao dung (liu) Nếu như phụ mẫu bạc tóc lưng còng (xàng,3) (1N) quen lệ cổ truyền (lìu) gia phong xưa cũ (xáng) (2N) không hiểu tận tường (xề) về đời lẫn đạo ngày nay (liu, 4) (3N) nên dễ phật lòng con (liu) (1N) sống nếp văn minh (liu) và bản thân theo luật tân thời (xề, 5) (1N) Cầu mong con (liu) thông cảm một điều: (xừ) (2N) Nếp sống xưa kia (xê) được chính ông và bà nội ngoại (xự, 6) (1N) gieo đậm trong lòng (hò) bố mẹ rồi chẳng nỡ buông ra (xê) (1N) Xin hãy bao dung (xê) nếu mà mai đây bố mẹ (lịu, 7) (1N) cất bước chân run, (xê) sức lực suy tàn (lìu) (2N) uổng phí thời gian (xê) con nán đợi, nán chờ (lìu, (3N) Ôi! Mai này (hò) khi về già (xừ) (1N) bố mẹ cầu được sống bên con (xang, 9) (1N) Nếu phải xa con (xê) đau đớn xiết bao (xư) (2N) vì mãi mãi đêm ngày (xề) thui thủi không còn gặp con (liu, 10) (3N) Bố mẹ chẳng cần chi (liu) (1N) Hỡi đứa con yêu! (liu) Mong con dần hiểu tận đuôi đầu (xàng, 11) (1N) Nước chảy xuôi dòng (hò) Điều quan trọng nhất (xang) (2N) với bố mẹ là (xề) nụ cười thương tiềm ẩn trong con. (liu, 12)
Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn http://www.cailuongvietnam.com là vi phạm bản quyền
Từ khóa:Thư Gửi Con