PHIM LAN VÀ ĐIỆP

Mời các anh chị, các bạn xem thêm bài viết của chú Huỳnh Công Minh ( Nhiếp ảnh gia )

Tôi suýt "ăn đòn" vì phim "Lan và Điệp"

Tháng bảy âm lịch đối với bà con theo đạo Phật, thờ cúng ông bà là tháng "Xóa tội vong nhân", "Tháng cúng cô hồn"; rằm tháng bảy còn được xem là ngày "Lễ Vu Lan", ngày "Bông hồng cài áo" để nhớ về mẹ. Do đó mà tháng bảy và ngày rằm của tháng bảy hầu hết bà con theo đạo thờ cúng ông bà thường làm nhiều chuyện hỉ xả, làm phước: từ nhà giàu đến nhà nghèo đều có "cúng cô hồn" tại nhà và đi chùa cúng dường, mua chim phóng sinh... để được phước.

Vào thập niên 70, ông bầu Xuân của đoàn hát Dạ Lý Hương - một trong các đại ban cải lương sinh sau đẻ muộn mà sớm nổi danh nhờ loạt tuồng "chưởng" của nhóm soạn giả Hà Triều - Hoa Phượng - Tuấn Khanh với các vở "Cô Gái Đồ Long, Anh Hùng Xạ Điêu, Lệnh Xé Xác... muốn thừa thắng xông lên lập hãng phim để quay các phim "Lan và Điệp", "Con ma nhà họ Hứa"...

Là phóng viên chuyên về sân khấu cải lương, tôi luôn bám sát theo đoàn làm phim của ông bầu Xuân để xem các nghệ sĩ cải lương nổi tiếng thuộc hai thế hệ thứ nhất, thứ nhì như Năm Châu, Ba Vân, Kim Cúc, Thanh Nga, Bạch Tuyết, Ngọc Giàu, Thanh Tú... được đoàn Dạ Lý Hương mời đóng cuốn phim Lan và Điệp (phim này quay trong năm 1972).

Rồi một hôm quay đến cảnh Lan xổ lồng thả chim, đạo diễn Lê Dân mới phát hiện cái lồng chim chưa có chim vì người phụ trách đạo cụ (nói theo bây giờ) quên mua chim. Trong lúc mọi người chưa kịp nhớ ra địa chỉ của các khu bán chim kiểng để cho người đến mua thì tôi liền xung phong chạy đi mua dùm, vì nhớ rằng tháng này là tháng cúng cô hồn rất dễ dàng tìm mua được chim nhanh chóng. Địa điểm đang quay cảnh này là ở một ngôi nhà cổ giữa vườn dừa rộng cả hécta tại vùng quê Phú Xuân, Nhà Bè. Từ Nhà Bè chạy về chợ cũ đường Hàm Nghi mua chim tôi thầm tính đi và về chừng hơn một tiếng đồng hồ vậy mà đoàn làm phim phải chờ đợi lâu hơn dự tính của tôi, bởi tôi gặp phải một "tai nạn" bất ngờ suýt ăn đòn lãng xẹt với thằng cha bán chim dạo ở chợ cũ trên đường Hàm Nghi.

Được bà con trong khu vực nhà hàng Động Phát (chỗ nhà hàng Như Lan bây giờ) chỉ dẫn, tôi nhanh chóng thấy được một anh bán chim đang ngồi sau hai cái lồng - một lồng còn chim, một đã hết - bên kia lề đường gần Ngân hàng Thương Tín. Thấy tôi ngừng xe chăm chú ngó vào hàng trăm con chim đang bay nhảy trong lồng chật chội, ông bán chim lên tiếng:

- Ông mua chim?

- Thay vì trả lời, tôi hỏi ông, "bán bao nhiêu một con?".

Với cặp mắt nhìn khách có vẻ "mất cảm tình" ông bán chim cúi mặt xuống trả lời cộc lộc: "Ở đây không bán chim lẻ mà chỉ bán từng chục, từng trăm".

Theo cảnh quay cái lồng chim đang nhốt có một con chim khi "máy quay" - theo lệnh của đạo diễn - thì Lan đến ngắm nhìn con chim vài giây... rồi mở cửa lồng xua đuổi cho nó bay ra. Sợ cảnh quay hư, không đạt, đạo diễn bảo tôi mua thừa vài ba con phòng hờ để quay lại... giờ nghe ông bán chim "phán" bán từng chục, từng trăm thì ít nhất phải mua từ 10 con ông mới bán.

Sau khi đã "thuận mua vừa bán" với giá 15 đồng 10 con (1,50 đ/1con). Ông bán chim cho tay vào lồng bắt từng con ra thả bay lên trời trong khi tôi đang nóng lòng chờ ông cho nó vào bao giấy 10 con đặng mang về gấp cho đoàn làm phim: mắt nhìn ông thả những con chim còn khỏe bay vù vù lòng tôi thắc mắc chim còn mạnh tốt, không có vẻ bệnh hoạn sao ông lại thả rồi ông sẽ bán cho mình loại chim nào?

Khi thấy ông ngừng tay thả chim, nhìn tôi và nói: "đủ 10 con rồi đó" và chìa tay bảo tôi trả tiền.

- Tôi chưa nhận chim sao lại trả tiền?

- Ông đùa với tôi hả? Với vẻ mặt có cô hồn vừa nói ông vừa đứng lên chống nạnh nói tiếp to hơn với thái độ sẵn sàng: "Ở đây ai mua chim thả phóng sanh, tôi cũng bắt ra thả, người mua cứ đứng đếm, đếm đủ thì trả tiền sao ông hỏi kiểu "lật lọng"?".

- Ông nói nghe lạ chưa? Tôi là người mua, ông là người bán; người mua chưa nhận được chim sao ông bảo phải trả tiền cho số chim tự ông thả lên trời? - Tôi phân bua với nhiều người hiếu kỳ đang đứng xem: "Tôi nói vậy có đúng không bà con?".

Không có ai xen vào chuyện đang căng giữa tôi và ông bán chim, để nói ông nào phải, ông nào quấy, thấy vậy tôi nói tiếp:

- Tôi đi mua chim về cho đoàn quay phim để quay cảnh "thả chim xổ lồng" trong phim Lan và Điệp tại Phú Xuân và đang sốt ruột đứng chờ ông bán chim bắt chim trao cho tôi, thì ông lại bắt chim thả về trời rồi đòi tiền.

Nghe tôi nói cụ thể như thế, mặt ông bán chim dịu lại, và tiếng cười ồ lên của hàng chục người hiếu kỳ đang có mặt, rồi một ông lớn tuổi trong nhóm người đứng xem làm quan tòa đột xuất lý giải cho mọi người nghe: Tháng bảy này - tháng "xóa tội", nhiều người tin tưởng đi mua chim phóng sanh cũng là làm phước, nên ông bán chim đâu biết ông bạn này là người đi mua chim có mục đích khác, khiến ông bán chim lầm tưởng như mọi người đã đến mua chim của ông "phóng sanh" mới có sự đôi co. Tôi đề nghị như vầy để sự hiểu lầm của hai bên đều thông cảm cho nhau: Ông mua chim chịu lỗ phân nửa, ông bán chịu lỗ phân nửa trong 10 con chim thả lên trời. Tiếng vỗ tay của mấy chục người hiếu kỳ làm cho tôi và ông bán chim nhìn nhau cười... thông cảm!.

Nhân tập sách ảnh đầu tiên của tôi được phát hành đến tay bạn có vở tuồng "Lan và Điệp", tôi xin hầu bạn chuyện vui kể trên. 


Huỳnh Công Minh
(Theo tập sách "Một thời vang bóng) 

Ảnh từ Internet