NSND Ngọc Giàu cảm động trước tình cảm kiều bào Pháp

“Đây là lần đầu tiên tôi diễn trên sân khấu bảo tàng Guimet. Như vậy, cải lương Việt Nam đã được giới thiệu đến công chúng và kiều bào sinh sống tại Pháp. Tham gia buổi biểu diễn, ngoài tôi, còn có sự tham gia của ca sĩ Hương Thanh (em gái ca sĩ Hương Lan), nhạc sĩ Thái An, nhóm biểu diễn trống Trống Đồng và võ thuật Việt Nam - Sơn Đông tại Pháp.

 

Ông Hubert Laot-Giám đốc nghệ thuật của bảo tàng Guimet đã đánh giá rất cao các buổi diễn nghệ thuật cải lương của Việt Nam. Trong bài phát biểu, ông đã nói sự kiện này tạo một dấu ấn mới khi lần đầu tiên bảo tàng Guimet trình diễn cải lương Việt Nam”-NSND Ngọc Giàu từ Paris gọi điện về chia sẻ.

 

NSND Ngọc Giàu trong vai Thái hậu Dương Vân Nga

                                                                                                             

NSND Ngọc Giàu còn cho biết, bảo tàng Guimet trưng bày những cổ vật, tranh ảnh về nghệ thuật châu Á. Họ tổ chức trình diễn nhiều loại hình nghệ thuật của nhiều quốc gia châu Á, từ Afghanistan đến Nhật Bản. Năm 2013, Việt Nam được giới thiệu với du khách như một trong những nước giàu có về nghệ thuật.

                                                                                                           

Ca sĩ Hương Thanh cho biết: “Hội Người Việt Nam tại Pháp mỗi năm đều tổ chức mời nghệ sĩ trong nước sang diễn cải lương phục vụ kiều bào tại đây. Lần này, nghệ sĩ chúng tôi mong muốn tổ chức biểu diễn, giới thiệu và trưng bày về loại hình nghệ thuật giá trị này. Tôi đã cùng với NSND Ngọc Giàu diễn những vở: Hạng Võ biệt Ngu Cơ, Mẹ vẫn đợi con về… Đông đảo kiều bào và người Pháp đã đến xem, bày tỏ sự yêu thích dành cho cải lương”.

            

NSND Ngọc và Hương Thanh trong vở Hạng Võ biệt Ngu Cơ
  

Ca sĩ Hương Thanh đã đưa NSND Ngọc Giàu, người mà cô gọi là mẹ nuôi, đến viếng mộ của cha cô, cố nghệ sĩ Hữu Phước, tại một nghĩa trang ở ngoại ô Paris. Cố nghệ sĩ Hữu Phước từng là một kép hát trứ danh với giọng ca trầm ấm, trữ tình. Ông và NSND Ngọc Giàu có nhiều vai diễn hay trên sân khấu khi cùng công tác với Đoàn cải lương Thanh Minh, Thanh Nga.

                                                                           

NSND Ngọc Giàu trong vai Lữ Bố (trích đoạn Phụng Nghi Đình)

                                                                                                                       
“Bảo tàng Guimet đã làm rất tốt công tác bảo tồn, phát huy nghệ thuật dân gian bằng việc mời chúng tôi ghi âm, quay hình và trao đổi về học thuật... Theo Giám đốc của bảo tàng, công việc này rất khó. Điều quan trọng là các nước phải có nhận thức rõ về giá trị nghệ thuật truyền thống độc đáo của đất nước mình. Vai trò của chính phủ cũng rất quan trọng, không chỉ trong việc bảo tồn trên lãnh thổ quốc gia mình mà phải đưa ra ngoài thế giới. Như tại bảo tàng Guimet, có nhiều quốc gia: Hàn Quốc, Ấn Độ đã chủ động đưa nghệ thuật của họ sang biểu diễn.

                                                   

Các đoàn nghệ thuật này có sự hỗ trợ của chính phủ để biểu diễn ở Pháp và để công chúng Pháp được khám phá, biết đến nét độc đáo của họ. Bảo tàng Guimet hy vọng sẽ có sự hợp tác chặt chẽ với nhiều cơ quan, tổ chức ở Việt Nam và trong năm 2013 – 2014 họ sẽ tổ chức nhiều chuyến đưa nghệ thuật truyền thống của Việt Nam đến Pháp để biểu diễn, nhất là trong đầu năm 2014 là “Năm Việt Nam tại Pháp”-Nhạc sĩ Thái An thông tin.