09:16 PST Thứ hai, 16/01/2017
trang music

Ads

Menu

Thăm dò ý kiến

Nữ nghệ sĩ thế hệ vàng được yêu thích nhất

Thanh Hương

Út Bạch Lan

Diệu Hiền

Ngọc Hương

Thanh Nga

Bạch Tuyết

Lệ Thủy

Mỹ Châu

Thanh Kim Huệ

Bích Hạnh

Xuân Lan

Bích Sơn

Ngọc Giàu

Mộng Tuyền

Thanh Thanh Hoa

Facebook

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 32

Máy chủ tìm kiếm : 3

Khách viếng thăm : 29


Hôm nayHôm nay : 2019

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 103136

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 5220785

Đăng nhập thành viên

Trang nhất » Tin Tức » Lịch Diễn Mới Nhất

tế

ỦNG HỘ CÂY MÙA XUÂN NGHỆ SĨ TẾT ĐINH DẬU 2017

Trong tinh thần lá lành đùm lá rách và góp gió thành bảo, trang nhà cailuongvietnam.com đã khởi sự chương trình quà Tết gửi đến các nghệ sĩ khó khăn, già yếu neo đơn từ mùa lễ , mùa yêu thương của 13 năm về trước: 2004.đến nay. Mỗi năm, thì trang nhà đều có góp sức một chút vào các quỹ của Ban Aí...

chuong trinh Tết

TIN TỨC TỪ DIỄN ĐÀN SÂN CHƠI CHO KHÁN GIẢ - FORUM FOR CLVN LOVERS

Đưa kịch nói sang Mỹ

Đăng lúc: Thứ hai - 10/09/2012 18:33 - Đã xem: 2835
 Đưa kịch nói sang Mỹ

Đưa kịch nói sang Mỹ



Nếu thành công, kịch TPHCM mở ra một thị phần biểu diễn mới tại Mỹ và nhiều nước có cộng đồng người Việt đang sinh sống

Ngày 11-9, đoàn nghệ sĩ của Sân khấu Kịch Phú Nhuận sẽ lên đường sang Mỹ chuẩn bị chuyến lưu diễn vở Kỹ nghệ lấy Tây tại Hí viện Saigon Performing Art Center (Little Saigon - California).

Đây là lần đầu các nghệ sĩ kịch nói tại TPHCM đưa một vở kịch dài sang diễn tại Mỹ với 2/3 diễn viên trong nước tham gia, trên một sân khấu khá sang trọng. Thời điểm thích hợp Quyết định mang Kỹ nghệ lấy Tây, vở diễn chuyển thể từ tác phẩm văn học của Vũ Trọng Phụng, sang diễn tại Mỹ có thể nói là bước đột phá của NSND Hồng Vân - bà bầu của Kịch Phú Nhuận. Đây cũng là cơ hội để Kịch Phú Nhuận quảng bá thương hiệu trên đất Mỹ. Tất nhiên, bà bầu Hồng Vân đã thăm dò thị trường và liên kết với bầu sô tại đây để tổ chức cho chuyến lưu diễn này diễn ra một cách thuận lợi.

Khán giả kiều bào lâu nay chỉ được xem những tiểu phẩm kịch hài xen trong những chương trình đại nhạc hội hoặc những đoạn kịch ngắn có bi, có hài điểm xuyết trong một chương trình văn nghệ tổng hợp. Nhu cầu thưởng thức một vở kịch nói trọn vẹn của khán giả kiều bào tại Mỹ đã có lâu nay nhưng chưa có sân khấu kịch nào trong nước đáp ứng.

Nghệ sĩ Tú Trinh, người đã 4 lần sang Mỹ tham gia biểu diễn kịch do nghệ sĩ tại Mỹ dàn dựng, cho biết: “Thời điểm này, kịch trở nên ăn khách tại Mỹ vì được xem là món ăn mới. Do mới nên kịch diễn nguyên vở được đông đảo khán giả đón nhận và được đưa vào diễn tại các nhà hát chuyên nghiệp. Giá vé tuy có cao hơn một chút nhưng kiều bào vẫn đến xem. Qua tìm hiểu, tôi được biết đa số khán giả kiều bào đến xem là giới trung niên thành đạt và đều là dân trí thức nên khi các vở: Số đỏ, Sông dài, Giông tố, Lôi vũ, Romeo và Juliet, Yêu…được công diễn, khán giả kiều bào đã đến xem rất đông tại các rạp. Hễ cha mẹ, ông bà đi xem thì con cháu phải lái xe đưa đi, nên 2/3 khán phòng là giới trẻ. Yếu tố thứ hai khiến cho kịch hút khách còn vì có sự góp mặt của những nghệ sĩ trong nước, nhất là diễn viên trẻ đã tham gia nhiều phim truyền hình. Hiện nay, cộng đồng người Việt sinh sống trên nước Mỹ rất thích xem phim truyền hình Việt Nam, chưa kể các kênh truyền hình của người Việt tại đây đều phát phim Việt Nam mỗi ngày”.

 NSND Hồng Vân trong vở Kỹ nghệ lấy Tây Cơ hội cho các kịch sĩ trẻ Sự kiện các diễn viên kịch tại TPHCM cùng lúc lên đường sang Mỹ như: Bình Minh, Lan Phương, Minh Luân, Minh Dũng, Hòa Hiệp, Bá Thắng, Kaly, Lương Thế Thành, Mai Phương, Phùng Ngọc Huy… khiến giới chuyên môn quan tâm. NSND - đạo diễn Trần Ngọc Giàu cho biết: “Tôi đã sang Mỹ cùng với Sân khấu Nụ cười mới, lúc đó sân khấu này diễn vở Ra giêng anh cưới em nhưng do việc xin giấy phép nhập cảnh Mỹ thời điểm đó rất khó nên chỉ có vài nghệ sĩ được đi, như Hoài Linh, Hữu Lộc, Vũ Văn Long, Lê Hoàng, Chí Tài… Vì vậy, vở diễn phải mời 2/3 nghệ sĩ tại Mỹ tham gia. Còn hiện nay, cơ quan cấp phép nhập cảnh của Mỹ dễ dàng cho phép nghệ sĩ sang Mỹ biểu diễn hợp pháp nếu làm đúng những thủ tục quy định. Vì thế, lúc này là cơ hội mở ra thị phần mới cho kịch trong nước”. Trong vở Kỹ nghệ lấy Tây, NSND Hồng Vân sẽ vào vai bà Ách, diễn viên Bình Minh đóng vai nhà văn Vũ (hiện thân của nhà văn Vũ Trọng Phụng), Lan Phương diễn vai Suzanne - cô gái lai Tây, con bà Ách, người đã yêu nhân vật nhà báo nhưng mặc cảm về xuất thân của mình khi là con gái của một me Tây chuyên môi giới mua bán tiết trinh con gái cho khách chơi người Tây. Bà bầu Sương tại Mỹ nhận xét: “Chắc chắn Kỹ nghệ lấy Tây với thành phần nghệ sĩ quá hùng hậu như vậy sẽ ăn khách trên đất Mỹ. Trong vở này còn có nghệ sĩ Minh Nhí và Thúy Nga - cả hai đều đã định cư tại Mỹ, họ sẽ vào vai “cặp đôi kỳ quái”. Cách đây không lâu, Trương Minh Quốc Thái, Ngọc Lan, Cao Minh Đạt, Tú Trinh… đã sang Mỹ kết hợp với nghệ sĩ tại đây biểu diễn vở Sông dài (tác giả: Hà Triều - Hoa Phượng). Vở diễn tạo sức hút mạnh mẽ.

Nghệ sĩ Thanh Thủy, Ngọc Trinh, Phi Thanh Vân, Tấn Beo, Tấn Hoàng cũng đã sang Mỹ biểu diễn với nhóm kịch Túy Hồng cùng nhóm kịch của bầu Yến và được khán giả kiều bào tại đây chào đón. “Chính những chuyến bay sô lẻ này là phép thử để hôm nay chúng tôi mạnh dạn tiếp thị tác phẩm trọn vẹn của mình. Nếu chuyến đi này thành công, việc mở rộng thị phần biểu diễn kịch nói của các sân khấu kịch tại TPHCM sang Mỹ cũng như nhiều nước khác sẽ thuận lợi hơn trong thời gian tới” - NSND Hồng Vân kỳ vọng trước ngày lên đường.

 Giá vé đã giảm Nghệ sĩ Mai Thế Hiệp, Giám đốc Công ty Sài Gòn Mới - Mỹ, cho biết: “Giá vé xem kịch tại Mỹ đã giảm hơn so với năm ngoái do tình hình kinh tế khó khăn. Giá vé trung bình hiện nay chỉ 35 - 40 USD/vé. Vé hạng VIP có thể 80-100 USD/vé. Khi giá vé giảm, diễn viên cũng nhận cát-sê thấp (vé máy bay và chi phí thủ tục nhập cảnh do bầu sô lo). Nghệ sĩ kịch trong nước sang có thêm phần lợi nhuận từ việc bán băng đĩa mang theo.

Tác giả bài viết: tuyetmai
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 

Xem ngày trong tuần

Ngày 17/01/2017 nhằm ngày 20/12/2016 ÂL (ngày Giáp Thìn tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (0) - Bình thường.
Ngày: Bạch Hổ Hắc Đạo.
Trực: Bình.
Có thể: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Dần (3-5), Thìn (7-9), Tỵ (9-11), Thân (15-17), Dậu (17-19), Hợi (21-23).
Tuổi xung khắc với ngày: Canh thìn,Canh tuất*,Nhâm tuất.

Ngày 18/01/2017 nhằm ngày 21/12/2016 ÂL (ngày Ất Tỵ tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (1) - Tốt.
Ngày: Ngọc Đường Hoàng Đạo.
Trực: Định.
Có thể: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Sửu (1-3), Thìn (7-9), Ngọ (11-13), Mùi (13-15), Tuất (19-21), Hợi (21-23).
Tuổi xung khắc với ngày: Tân tỵ,Tân hợi*,Quý hợi.

Ngày 19/01/2017 nhằm ngày 22/12/2016 ÂL (ngày Bính Ngọ tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (-1) - Xấu.
Ngày: Thiên Lao Hắc Đạo.
Trực: Chấp.
Không nên: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Tý (23-1), Sửu (1-3), Mão (5-7), Ngọ (11-13), Thân (15-17), Dậu (17-19).
Tuổi xung khắc với ngày: Mậu tý,Canh tý.

Ngày 20/01/2017 nhằm ngày 23/12/2016 ÂL (ngày Đinh Mùi tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (-1) - Xấu.
Ngày: Nguyên Vũ Hắc Đạo.
Trực: Phá.
Không nên: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Dần (3-5), Mão (5-7), Tỵ (9-11), Thân (15-17), Tuất (19-21), Hợi (21-23).
Tuổi xung khắc với ngày: Kỷ sửu,Tân sửu.

Ngày 21/01/2017 nhằm ngày 24/12/2016 ÂL (ngày Mậu Thân tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (0) - Bình thường.
Ngày: Tư Mệnh Hoàng Đạo.
Trực: Nguy.
Có thể: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Tý (23-1), Sửu (1-3), Thìn (7-9), Tỵ (9-11), Mùi (13-15), Tuất (19-21).
Tuổi xung khắc với ngày: Canh dần,Giáp dần.

Ngày 22/01/2017 nhằm ngày 25/12/2016 ÂL (ngày Kỷ Dậu tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (0) - Bình thường.
Ngày: Câu Trận Hắc Đạo.
Trực: Thành.
Có thể: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Tý (23-1), Dần (3-5), Mão (5-7), Ngọ (11-13), Mùi (13-15), Dậu (17-19).
Tuổi xung khắc với ngày: Tân mão,Ất mão.

Ngày 23/01/2017 nhằm ngày 26/12/2016 ÂL (ngày Canh Tuất tháng Tân Sửu năm Bính Thân)

Đánh giá chung: (0) - Bình thường.
Ngày: Thanh Long Hoàng Đạo.
Trực: Thu.
Có thể: Hôn thú, giá thú/ Xây dựng, làm nhà, sửa nhà/ Khai trương/ An táng, mai táng/ Tế tự, tế lễ/ Động thổ/ Xuất hành, di chuyển/ Giao dịch, ký hợp đồng/ Cầu tài, cầu lộc/ Tố tụng, giải oan/ Làm việc thiện, làm phúc.
Giờ Hoàng Đạo: Dần (3-5), Thìn (7-9), Tỵ (9-11), Thân (15-17), Dậu (17-19), Hợi (21-23).
Tuổi xung khắc với ngày: Mậu thìn,Giáp tuất,Giáp thìn*.

du lich

CHUYỂN ĐẾN

Ủng hộ quỹ cây mùa xuân NS 2017

san choi cho khan gia noel

Tin nóng

NGHỆ SĨ THANH SANG

NGHỆ SĨ THANH SANG

Nguyễn Văn Thu lớn lên trong một gia đình ngư phủ, đi biển đánh cá từ năm 11 tuổi đến năm 17 tuổi. Do gia đình sống gần rạp cải lương Hải Lạc, ông bị cuốn hút theo nghề hát xướng. Ban đầu, ông thường nhại lại các giọng của Thành Công, Chín Sớm, Út Trà Ôn rất giống, được bà con tán tưởng.

Xem tiếp...

NSMAU

Tỷ giá ngoại tệ

Tháng Một 16, 2017, 9:06 am
Code Buy Transfer Sell
AUD 16,668.56 16,769.18 16,918.86
CAD 16,902.66 17,056.17 17,277.38
CHF 21,976.18 22,131.10 22,418.14
DKK - 3,163.48 3,262.72
EUR 23,703.92 23,775.25 23,987.47
GBP 26,855.29 27,044.60 27,286.00
HKD 2,868.50 2,888.72 2,932.04
INR - 330.36 343.33
JPY 194.77 196.74 198.50
KRW 17.58 18.51 19.67
KWD - 73,674.64 76,567.29
MYR - 5,023.62 5,088.78
NOK - 2,604.29 2,685.99
RUB - 343.80 420.57
SAR - 6,005.11 6,240.89
SEK - 2,486.56 2,549.22
SGD 15,586.76 15,696.64 15,868.45
THB 624.26 624.26 650.32
USD 22,530.00 22,530.00 22,600.00
tet binh than

NGHỆ SĨ THANH SANG

Nguyễn Văn Thu lớn lên trong một gia đình ngư phủ, đi biển đánh cá từ năm 11 tuổi đến năm 17 tuổi. Do gia đình sống gần rạp cải lương Hải Lạc, ông bị cuốn hút theo nghề hát xướng. Ban đầu, ông thường nhại lại các giọng của Thành Công, Chín Sớm, Út Trà Ôn rất giống, được bà con tán tưởng.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/thanh-sang.png

Hit bự Lệ Quyên được "Vọng cổ hóa" cực lạ tai

"Nếu em được lựa chọn", bài hit gắn liền tên tuổi Lệ Quyên đã được thể hiện cực kỳ mới mẻ trong tập 1 vòng Tân cổ Hiện đại của "Đường đến danh ca vọng cổ".

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/tvvml.jpg

Kỳ Nữ Kim Cương vận động 'sắm tết' cho nghệ sĩ nghèo

Sáng 14/1, tại Nhà hát TPHCM, NSND Kim Cương đã tổ chức chương trình “Nghệ sĩ tri âm” lần 3 - chương trình gặp gỡ, tặng quà cho các nghệ sĩ lớn tuổi, neo đơn có hoàn cảnh khó khăn được tổ chức mỗi dịp giáp Tết từ năm 2014.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/kctl.jpg

Không được giải thì... bỏ về!

Tình trạng nghệ sĩ bỏ về giữa chừng vì không được trao giải, thậm chí không đến nhận giải, xảy ra khá phổ biến

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/giaithuong.png

Hoài Linh khăn rằn, dép lê xuất viện dự họp báo ‘Tài tử tranh tài’

Áo bà ba, khăn rằn, dép lê, NSƯT Hoài Linh xuất hiện tại họp báo Tài tử tranh tài trong sự bất ngờ của mọi người.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/1nho.jpg

Nghệ sĩ cải lương Kim Phương và chuyện đời đẫm nước mắt ít người biết

Nghệ sĩ Kim Phương là một trong những nghệ sĩ thế hệ vàng của sân khấu cải lương với hơn 50 năm gắn bó, cống hiến, tận tụy với nghề. Cùng với con trai Tống Hạo Nhiên, cả hai đang là cặp mẹ con nghệ sĩ được nhiều khán giả yêu thích trong chương trình Hát cùng Mẹ yêu, phát sóng lúc 20h30 thứ Ba hàng tuần trên kênh HTV7.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/kim-phuong-va-tong-hao-nhien_lifestyle-3.jpg

Như Huỳnh – Gia Bảo hội ngộ thí sinh Tài tử tranh tài mùa 2

Cặp á quân Tài tử tranh tài mùa 1 đã sánh đôi nhau đến chúc mừng 8 cặp thí sinh của Tài tử tranh tài mùa 2.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/gia-bao_lifestyle-5.jpg

Xuân Đinh Dậu 2017 - CHÂU GIA KIỆT PHÁT HÀNH 2 ALBUM MỪNG NĂM MỚI

CLVNCOM - Công bằng mà nói: Châu Gia Kiệt, chàng trai sinh năm 1980, là ca sĩ rất nổi tiếng dòng nhạc thị trường và là một trong những ca sĩ tên tuổi bán được nhiều vé khi lưu diễn phục vụ khán giả ở các tỉnh thành tại Việt Nam. Nhiều bầu show "nên nhà, nên cửa" nhờ biết nắm bắt kịp thời mời anh khi tổ chức các show, đơn giản khán giả rất thích anh chàng này bởi vẻ đẹp trai, chất giọng và cách thể hiện các ca khúc trẻ trung, hợp thời, và cả yếu tố giải trí rất cao. Nhất là sau thành công sau ca khúc "Anh chàng đẹp trai", tên Châu Gia Kiệt nổi như cồn và là ngôi sao ca nhạc kéo dài đến bây giờ hơn 10 năm.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/cgk.jpg

NGHỆ THUẬT CẢI LƯƠNG & GIỚI TRẺ HÔM NAY

NGHỆ THUẬT CẢI LƯƠNG ĐƯỢC SINH RA TRONG LÒNG DÂN TỘC - TUỔI TRẺ VÀ NGỌN LỬA YÊU NGHỆ THUẬT CẢI LƯƠNG

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/1enho.jpg

Hoài Linh nhập viện cấp cứu, phải tạm hoãn liveshow

ối 7.1, nghệ sĩ Hoài Linh được người thân đưa vào bệnh viện cấp cứu và phải gác lại liveshow, hoàn tiền vé cho khán giả đã mua. Bác sĩ chẩn đoán danh hài bị nhiễm trùng đường ruột vì ngộ độc thức ăn.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/hl.jpg

NSƯT Hữu Châu: 'Xem thế giới động vật còn hơn xem game show'

Ông Bảy của phim "Đam mê" cho biết anh không xem game show vì cho rằng thí sinh không diễn mà đang giỡn mặt với khán giả.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/thanhloc.jpg

Kim Tử Long khen chàng đầu bếp hát vọng cổ ngọt ngào

Nghệ sĩ Ưu tú phấn khích khi thí sinh thể hiện giọng hát nội lực trong game show tìm kiếm tài năng ca cổ.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/1nho.png

Huyền Chi - tác giả bí ẩn của ca từ Thuyền viễn xứ

Trong một tập sách in những ca khúc của nhạc sĩ Phạm Duy, ông có đưa vào một câu dưới bài Thuyền viễn xứ: “Huyền Chi, cô ở đâu?”. Đó cũng là câu hỏi của tôi khi nghe lại ca khúc đầy ắp cảm xúc này.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/huyenchi.jpg

Vì Sao nghệ sĩ Mỹ Châu không gặp nghệ sĩ Minh Vương?

CLVNCOM - Đuợc biết trong năm qua 2016, nghệ sĩ Mỹ Châu làm một việc thật nhiều ý nghĩa, thoả mãn nhãn quan và sở thích của biết bao khán giả khi cô thực hiện một chuyến đi thăm các đồng nghiệp thời sân khấu vàng son còn đứng trên sân khấu hay lui về ở ẩn, ít có dịp xuất hiện trước công chúng,khán giả thật vui biết các thần tượng của họ sống ra sao khi tuổi về chiều mà tên tuổi luôn hằn in trong tâm trí nghệ thuật của họ...

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/mcbia.jpg

Thí sinh Vọng cổ bất ngờ trở lại chương trình và "hạ gục" đối thủ

Anh Chàng - thí sinh đội Thoại Mỹ đã bất ngờ được cứu trở lại "Đường đến danh ca vọng cổ" và chiến thắng trong trận đối đầu với Tuấn An.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/anh-chang.png

Cô đào cải lương Hồ Quảng Phượng Mai mở quán hủ tiếu

Nằm trên lầu, dãy cuối cùng của chợ Sài Gòn, Garden Grove, là quán ăn “Hủ Tiếu Phượng Mai” do cô đào cải lương Hồ Quảng Phượng Mai vừa khai trương vào những ngày cuối của Tháng Mười Hai chuẩn bị đón năm Ðinh Dậu 2017.

 
/newclvn/uploads/news/2017_01/1.png
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1