bìa
sách
"Châu,
chút
tạ
tình
tri
âm"
là
bút
ký
chân
dung
lần
đầu
ra
mắt
về
một
trong
những
ngôi
sao
của
thế
hệ
vàng
cải
lương
Việt
Nam.
Cuốn
sách
như
bộ
phim
âm
bản
mở
đầu
qua
cảnh
một
đêm
khuya
vắng
lặng
ở
thành
phố
Atlanta
(Mỹ),
nơi
nhân
vật
chính
-
nghệ
sĩ
Mỹ
Châu
-
trằn
trọc,
khẽ
khàng
lui
tới
trong
nhà,
tự
đếm
những
bước
chân
của
mình.
Trong
khung
cảnh
ấy,
những
hồi
ức,
nhớ
nhung
của
cuộc
đời
một
cô
đào
hát
vang
bóng
một
thời
được
tái
hiện.
 |
|
Bìa
sách
"Châu,
chút
tạ
tình
tri
âm".
|
Nghệ
sĩ
kể
câu
chuyện
đời
mình
bằng giọng
văn
thủ
thỉ,
tâm
tình,
như
thể
dẫn
người
đọc
cùng
bà
trở
về
ngồi
giữa
sông
nước
mây
trời
miền
Tây,
lắng
nghe
ngôi
sao
nhí
Mỹ
Châu
cất
vang
giọng
ngân
bài
vọng
cổ
thắm
đượm
tình
quê.
Cô
bé
ấy
tỏa
sáng
ở
quê
nhà
từ
năm
bảy
tuổi,
14
tuổi
làm
đào
chánh
ở
Sài
Gòn,
17
tuổi
gần
như
trở
thành
triệu
phú
khi
có
thể
sắm
xe
hơi,
xây
nhà
lầu
dễ
như
chơi
cũng
nhờ
danh
vọng
từ
nghề
hát. Không
chỉ
tập
trung
vào
cận
cảnh
cuộc
đời
nghệ
sĩ
Mỹ
Châu,
sách
còn
giúp
người
đọc
hình
dung
những
lát
cắt
về
sân
khấu
cải
lương
đầy
thăng
trầm
qua
hồi
ức
về những
tên
tuổi
quen
thuộc
như
nghệ
sĩ
Út
Bạch
Lan,
Thành
Được,
Minh
Cảnh,
Hùng
Cường,
Minh
Phụng,
Thanh
Tuấn...
*
Trích
đoạn
tân
cổ
'Em
có
buồn
không
em'
-
Mỹ
Châu,
Minh
Phụng
"Câu
chuyện
trường
thiên
về
một
thời
khi
cải
lương
là
nguồn
sống
tinh
thần
của
hàng
triệu
dân
Việt
từ
nơi
phố
thị
đến
chốn
thôn
quê.
Câu
chuyện
buồn
vui
theo
vận
nước
tình
người
nổi
trôi
mà
Mỹ
Châu
đã
dịu
dàng
kể
lại
với
tôi.
Tôi
thấy
mình
bất
lực
khi
muốn
dùng
chữ
nghĩa
để
diễn
tả”,
tác
giả
Thanh
Thủy
- người
chấp
bút
cuốn
sách
-
chia
sẻ.
Nghệ
sĩ
Mỹ
Châu,
tên
thật
là
Nguyễn
Thị
Mỹ
Châu,
sinh
năm
1950
tại
Thủ
Thừa,
Long
An.
Với
chất
giọng
trầm
đặc
biệt,
vẻ
đẹp
đậm
chất
Á
Đông,
bà
được
mệnh
danh
là
ngôi
sao
của
thế
hệ
vàng
cải
lương
Việt
Nam,
cùng
thời
nghệ
sĩ
Bạch
Tuyết,
Lệ
Thủy,
Ngọc
Giàu,
Phượng
Liên,
Minh
Vương,…
Mỹ
Châu
bước
chân
vào
làng
sân
khấu
từ
năm
11
tuổi
qua
các
đoàn
như
Tiếng
Chuông,
Út
Bạch
Lan
-
Thành
Được,
Thủ
Đô,
Kim
Chung
1
và
2,
Thái
Dương,
Thanh
Nga,
Hương
Biển...
Bà
nổi
tiếng
qua
các
vở
tuồng
như: Hai
lần
thu
hẹn,
Trinh
nữ
lầu
xanh,
Khi
rừng
mới
sang
thu,
Kiếp
nào
có
yêu
nhau,
Bên
cầu
dệt
lụa,
Tiếng
trống
Mê
Linh,
Khách
sạn
hào
hoa...Mỹ
Châu
từng
diễn
chung
với
Minh
Cảnh,
Thành
Được,
Minh
Phụng,
Minh
Vương...
 |
|
Nghệ
sĩ
Mỹ
Châu
thời
trẻ.
|
Sau
năm
2002,
nghệ
sĩ
Mỹ
Châu
sang
Mỹ
để
đoàn
tụ
với
gia
đình
(chồng
bà
là
nghệ
sĩ
Đức
Minh
đã
sang
Mỹ
từ
trước).
Bà
sống
tại
tiểu
bang
Georgia
và
từ
chối
mọi
lời
mời
đi
hát.
Trước
khi
ra
đi,
Mỹ
Châu
tạm
biệt
khán
giả
qua
hai
vở
tuồng
gây
tiếng
vang
là Võ
Tắc
Thiên (sân
khấu)
và Tơ
Vương
Sầu
Ly
Biệt(Hãng
phim
Tây
Đô).
Bà nhận
Huy
chương
vàng
triển
vọng
Thanh
Tâm
vào
năm
1967,
danh
hiệu
Nghệ
sĩ
ưu
tú
vào
năm
1993.
Huy
chương
Vì
sự
nghiệp
sân
khấu
Việt
Nam
1999.
An
Sơn
Những
ngày
chập
chững
vào
đoàn
hát,
người
ta
sợ
giọng
ca
của
chị
sẽ
lấn
lướt
các
ngôi
sao
đương
thời,
nên
mỗi
lần
phát
rôn
tuồng
lại
cắt
hết
phần
ca,
chỉ
để
lại
phần
thoại
và
ngâm
thơ.
Không
ngờ
chính
điều
này
đã
tạo
nên
một
cô
đào
chuyên
ca
vọng
cổ
chữ
trắc,
không
xài
vần
bằng
quen
thuộc.
 |
|
Nghệ
sĩ
Mỹ
Châu.
|
Thật
ra
hồi
nhỏ,
Mỹ
Châu
không
hề
có
ý
niệm
gì
về
nghệ
thuật.
Nhưng
mẹ
cô
lại
mê
hát
như
điếu
đổ,
bất
kỳ
gánh
hát
nào
về
làng
bà
cũng
đi
coi
cho
bằng
được.
Bất
ngờ
gặp
một
ông
bầu
cải
lương,
Mỹ
Châu
nghỉ
học
đi
hát
cho
mẹ
vui
lòng.
Con
đường
vào
nghề
bất
đắc
dĩ
như
thế,
nên
khi
nổi
danh
rồi,
Mỹ
Châu
vẫn
giữ
một
khoảng
cách
nào
đó
cho
mình.
Người
phụ
nữ
tuổi
Canh
Dần
thừa
nhận
mình
gai
góc,
nhưng
không
thể
đánh
đổi
cá
tính
lấy
sự
trơn
tru
của
sự
nghiệp,
hoặc
sự
dễ
dãi
trong
sinh
hoạt.
Chị
nói:
"Tôi
không
thích
đùa
giỡn
với
nghệ
thuật,
nhiễm
thói
cờ
bạc
thâu
đêm
suốt
sáng.
Đời
nghệ
sĩ
lang
bạt
kỳ
hồ,
dễ
nhiễm
thói
xấu
lắm.
Còn
trong
đối
xử
với
nhau,
nếu
đáng
kính
trọng
thì
một
anh
hậu
đài
tôi
cũng
kính
trọng,
bằng
không,
thà
mích
lòng
còn
hơn
chịu
cong
lưng".
Chị
kể:
"Có
lần,
hai
khán
giả
Việt
kiều
về
nước,
mời
tôi
đi
ăn
nhà
hàng
nhưng
tôi
lại
đề
nghị
món
bánh
xèo
bình
dân
khiến
họ...
trố
mắt.
Tụi
tôi
đã
trèo
lên
xích
lô
dạo
quanh
phố
phường
không
cần
xe
hơi
hay
taxi.
Từ
xưa
tới
nay,
tôi
luôn
tự
tay
hồi
âm
thư
của
khán
giả
gửi
đến
chứ
không
nhờ
ai
viết
giùm
cả.
Và
điện
thoại,
nếu
có
ở
nhà
là
tôi
bắt
máy,
không
né
tránh
khán
giả.
Phải
trân
trọng
lòng
ái
mộ
của
người
xem.
Bởi
vinh
quang
rồi
cũng
có
lúc
tắt,
cái
còn
đọng
lại
là
tình
cảm
với
nhau".
6
năm
nay,
chị
không
xuất
hiện
trên
sân
khấu.
Dường
như
chị
cảm
thấy
không
tìm
được
chỗ
thích
hợp
cho
giọng
và
nét
diễn
của
mình.
Quay
video
thì
thỉnh
thoảng,
nhưng
sự
vội
vàng,
chắp
nối,
thiếu
nghiêm
túc
cũng
làm
chị
nản.
Chị
quay
về
cộng
tác
với
Đài
Truyền
hình
Cần
Thơ
trong
vai
trò
đạo
diễn,
vì
ở
đó
có
sự
tin
cậy,
chăm
chút,
không
chia
ê
kíp
này
nọ,
đạo
diễn
có
quyền
chọn
người
đúng
vai,
đúng
tính
cách.
Mỹ
Châu
là
người
ưa
sống
trong
hoài
niệm,
giữ
gìn
truyền
thống.
Mái
tóc
dài
tới
thắt
lưng
không
hề
thay
đổi,
trang
phục
màu
tối,
nhã
nhặn
và
một
căn
nhà
gần
30
năm
ấp
ủ
mẹ
con,
anh
chị
em,
không
tách
riêng,
không
dời
đổi,
sang
bán
gì
hết.
Chị
giải
thích:
"Tôi
thích
món
ăn
nào
thì
ăn
hoài
món
đó,
thích
quán
nào
ngồi
chết
luôn
quán
đó.
Còn
đi
hát
dù
khuya
tới
đâu,
sáng
đúng
6
giờ
là
thức
dậy.
Đào
kép
sợ
nhất
buổi
sáng
ca
không
có
hơi,
nhưng
mình
cứ
tới
phòng
thu
làm
liền
tù
tì
mấy
bản".
(Theo Thanh
Niên)