08:45 PDT Thứ ba, 02/06/2020
trang music

Menu

CLVNCOM English Edition
HÌNH MCHAU PMAI

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 92


Hôm nayHôm nay : 10111

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 30316

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 24776728

Trang nhất » Tin Tức » English

NSƯT Trọng Phúc "Nhớ ơn tác giả "Tướng cướp Bạch Hải Đường"

NSƯT Trọng Phúc "Nhớ ơn tác giả "Tướng cướp Bạch Hải Đường"

Trên sàn tập vở cải lương kinh điển này, NSƯT Trọng Phúc cho biết anh rất mang ơn tác giả Nguyễn Huỳnh, đã sáng tác kịch bản "Tướng cướp Bạch Hải Đường" mà hôm nay anh được đóng vai chính.

Xem tiếp...

An American admirer of Vietnamese music

Đăng lúc: Thứ hai - 03/09/2012 22:35 - Đã xem: 3164
An American admirer of Vietnamese music

An American admirer of Vietnamese music



Alexander M. Cannon, a young American music professor, has been researching about don ca tai tu (a traditional southern Vietnamese music genre) in Ho Chi Minh City.

The 29-year-old from Michigan, who speaks Vietnamese fluently, had just returned from a trip to Can Tho City in the Mekong Delta, where he had met with a don ca tai tu troupe.

Don ca tai tu originated in the delta, and, despite the historic upheavals, has not only survived but also thrived.

Vocals are an important part of don ca tai tu, with singers known for their ability to melodically vary pitches and tones. The singing is accompanied by several stringed instruments such as the monochord, lute, fiddle, and guitar.

 


 
  American professor Alexander M. Cannon plays the dan tranh (long zither), a musical instrument used in don ca tai tu (traditional southern Vietnamese music)

Cannon started studying East Asian music at Pomona College in California in 2002. In 2005 he started learning Vietnamese. He got a Ph.D. in ethnomusicology from the University of Michigan, and now teaches music at Western Michigan University in Michigan.

“I teach classical music but I also teach world music; I spend time with my students developing their interests,” he tells Vietweek.

Unlike many other music teachers, his classes include lectures on Vietnamese music. “Some world music classes at other universities incorporate short discussions on Vietnamese music. Because I researched the subject at length, I spend one day teaching about Vietnamese music.”

Many of his students do not know anything about Vietnam, and typically start with simple questions about what kind of music Vietnamese like.

Cannon speaks to them about traditional folk music, vocal music, and theatrical music. He then holds forth on other kinds of traditional music, such as ca tru (a popular folk music), cheo (traditional Vietnamese opera), and cai luong (modern folk opera).

He talks about authentic traditional music and Vietnamese culture and teaches them some don ca tai tu melodies.

But it is very challenging to teach the musical traditions of a country in one day, he points out.

Cannon won a scholarship to do doctoral research on Vietnamese traditional music in southern Vietnam. He spent 15 months in 2008 and 2009 living in HCMC and Can Tho, and spoke with don ca tai tu artists to learn about their music.

He says he was very impressed by the fact that after two musicians play together for the first time, they seem to get to know each other through the music. “They spoke to each other using the subtle nuances of don ca tai tu music,” he explains admiringly.

He himself has learned to play the dan tranh (long zither) and the dan sen (two- or three-stringed lute).

“Many don ca tai tu musicians do not make a living from music. They work in offices; some of them work on the street, selling things. But during their free time, in the evening, they get together with friends and play music. In English, one might call them ‘amateurs,’ but they are very good performers, some of the best in Vietnam.

“This kind of living creates flexibility. If I went to ask one of these artists to talk about their music, they usually accepted, even if it meant time away from a job such as selling things on the street. This showed me how important their music is to them.”

Cannon is intrigued by don ca tai tu’s spontaneous style, and by how the music is passed down from one generation to another.

“They study music from childhood but also go to school, but in their spare time they continue to perform music. [But] there are few opportunities to make a good living.”

During his time in Vietnam he also had a chance to study under Professor Nguyen Vinh Bao, a music teacher and artist who performs traditional music in HCMC, and Meritorious Teacher Pham Thuy Hoan.

From Le Dinh Bich, a lecturer at Can Tho University, Cannon learned about the influence of Chinese and Khmer music on Vietnamese traditional music.

Talking about the changes he saw when he returned to the delta after a three-year gap, he said: “I see changes in some of the ways musicians draw upon new influences. Don ca tai tu artists hear different kinds of music which inspire and influence them.

“People draw from what they experience, who they talk to. If their daily lives change, the music changes. That makes music alive.”

Tác giả bài viết: tancogiaoduyen
Nguồn tin: TNN
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 
du lich
SN15-THU MOI
SN15 THU MOI

CHUYỂN ĐẾN WEBSITE...

DUY TRÌ TRANG WEB & GIÚP NSKK

Đăng nhập thành viên

NSMAU

Thăm dò ý kiến

Bạn ưa thích giọng ca nam nghệ sĩ nào của thế hệ vàng nhất?

Út Trà Ôn

Hữu Phước

Thành Được

Thanh Hải

Minh Cảnh

Phương Quang

Thanh Sang

Minh Phụng

Minh Vương

Hùng Cường

Tấn Tài

Dũng Thanh Lâm

animation

Facebook

NS ANIMATION NHO

NSƯT Trọng Phúc "Nhớ ơn tác giả "Tướng cướp Bạch Hải Đường"

Trên sàn tập vở cải lương kinh điển này, NSƯT Trọng Phúc cho biết anh rất mang ơn tác giả Nguyễn Huỳnh, đã sáng tác kịch bản "Tướng cướp Bạch Hải Đường" mà hôm nay anh được đóng vai chính.

 

Mộng Tuyền: Đích đến là sự an nhiên

Đúc kết cuộc đời mình, nghệ sĩ Mộng Tuyền nói bà làm được nhiều điều cho gia đình và sân khấu nhưng cho chính mình thì chưa

 

45 năm sân khấu cải lương

Đối với các nghệ sĩ thế hệ vàng của cải lương, 45 năm qua thật sự là những mùa nắng ấm, niềm tự hào lớn để họ đồng hành đầy trách nhiệm với thế hệ trẻ

 

Nghệ sĩ xót xa khi nhìn thấy gương mặt ca sĩ Hồng Ngọc

Rạng sáng nay, 23-5, ca sĩ Hồng Ngọc bất ngờ chia sẻ hình ảnh gương mặt bị phỏng nặng của mình khiến nhiều người không khỏi xót xa

 

Sân khấu kịch giảm giá vé để hút khách - Sân khấu sáng đèn trở lại, nghệ sĩ rộn ràng trên sàn tập

Sau thời gian tạm ngưng hoạt động, từ ngày 21-5, Sân khấu Kịch IDECAF đã sáng đèn trở lại với vở "Mưu bà Tú". Ông bầu Huỳnh Anh Tuấn cho biết lực vé bán khả quan khi sân khấu này quyết định giảm 30% giá vé. Từ hiệu ứng này, một số sân khấu kịch đã giảm giá đồng loạt để hút khán giả.

 

Nghệ sĩ "khóc" nhà báo Tần Nguyên

Tối 20-5, NSND Lệ Thủy và nhiều nghệ sĩ đã đến thắp hương tiễn biệt nhà báo Tần Nguyên – ký giả kịch trường thân thuộc với giới sân khấu, thành viên của Ban liên lạc Tổ chức phong trào "Ký giả ăn mày", Phó Ban Ái hữu Hội Sân khấu TP HCM.

 

NSND Bạch Tuyết: Sợ cũ với mình và khán giả

"Tôi luôn sống và làm việc như chỉ còn một ngày cuối cùng trong đời" - NSND Bạch Tuyết bày tỏ và cho biết bà luôn xác định mục tiêu phải làm mới mình liên tục

 

Diễn viên hài Hiếu Hiền, cứ nghe vọng cổ là tôi nhớ mẹ

Tối 15-5, HTV tổ chức chương trình giao lưu với diễn viên hài Hiếu Hiền trong chương trình sân khấu với khán giả trẻ. Anh đã tâm sự trong nước mắt khi nói về mẹ - cố nghệ sĩ Kim Ngọc.

 

Con gái soạn giả Hoa Phượng sáng tác cải lương về Covid-19 tại Đức

Nữ soạn giả Lương Nhứt Nương, con gái cố soạn giả tài danh Hoa Phượng, đang sinh sống tại thành phố Munich – Đức đã gửi tặng bạn đọc Báo Người Lao Động MV cải lương "Chuyện khu cách ly" do chị sáng tác.

 

Cải lương tuồng cổ gian nan truyền nghề

Mô hình đào tạo xã hội hóa nghệ thuật truyền thống rất cần sự tiếp sức của nhà nước

 

Nghệ sĩ trải lòng về "Ngày của mẹ"

Ngày của mẹ (10-5) năm nay, rất nhiều nghệ sĩ đã tri ân đấng sinh thành. Câu "Với mẹ, ngày nào cũng là "ngày của con" đã nói lên những cảm xúc khó tả về sự hy sinh thầm lặng và tình yêu của mẹ dành cho họ.

 

Vĩnh biệt nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển

Nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển đã trút hơi thở cuối cùng vào 23 giờ 25 phút ngày 6-5 tại tư gia ở TP HCM do căn bệnh ung thư vòm họng.

 

NSƯT Kim Tiểu Long lên tiếng khi "fan ảo" soi giới tính

NSƯT Kim Tiểu Long đã phản ứng trước nhiều tin đồn nghi ngờ về giới tính, điều mà anh cho là làm tổn thương đến gia đình mình.

 

Soạn giả Huỳnh Vũ qua đời, hưởng thọ 68 tuổi

Lúc 11 giờ ngày 1-5, các nghệ sĩ và người mộ điệu tiễn biệt tác giả Huỳnh Vũ về nơi an nghỉ cuối cùng tại An Giang. Ông qua đời lúc 15 giờ 50 ngày 29-4 do bệnh chấn thương sọ não để lại di chứng gây ứ nước trong não và bẹnh tiểu đường, hưởng thọ 68 tuổi.

 

"Bao Công" Linh Trung dốc sức cho cải lương 60 phút

Nghệ sĩ Linh Trung sau thành công với nhân vật Bao Công trong vở cải lương tuồng cổ "Bao Công sát thủ hoa hồng" đã bắt tay vào sáng tác kịch bản cho chương trình cải lương 60 phút của HTV.

 

"Bà chúa Tuồng" NSND Đàm Liên qua đời, thọ 77 tuổi

Theo tin từ NSND Lê Tiến Thọ, sân khấu tuồng Việt Nam vừa mất đi một nữ nghệ sĩ tài hoa, đó là NSND Đàm Liên. Bà trút hơi thở cuối cùng lúc 9 giờ 40 ngày 25-4, hưởng thọ 77 tuổi.