22:39 PDT Chủ nhật, 17/10/2021
trang music

Menu

CLVNCOM English Edition
HÌNH MCHAU PMAI

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 82


Hôm nayHôm nay : 29244

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 612022

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 40313937

Trang nhất » Tin Tức » Những Vở Diễn Hay

NGƯỜI NGOÀI CƯỜI NỤ, NGƯỜI TRONG KHÓC THẦM

Đăng lúc: Chủ nhật - 09/07/2017 12:15 - Đã xem: 2675
HTVL

HTVL

Nghệ sĩ diễn trên sân khấu thì lúc nào cũng muốn hóa thân vào nhân vật, đem niềm vui nỗi buồn của nhân vật chia sẻ với khán giả. Những nỗi oán đau của nhân vật tuồng sẽ theo lời ca tiếng hát và nước mắt của diễn viên đem lại sự đồng cảm xúc động cho khán giả. Những màn vui, hài hước của diễn viên cũng đem lại nụ cười thoải mái cho khán giả. Khi khán giả vui cười thì diễn viên cũng vui cười vì đó là phần thưởng tinh thần của khán giả ban cho. Tuy nhiên có trường hợp khán giả cười thỏa thích mà diễn viên thì đau đớn tận tâm can.

Giống như trường hợp của hoa nô Thúy Kiều vâng lịnh Hoạn Thư đờn cho Thúc Sinh nghe mà Nguyễn Du đã diễn tả bằng những lời thơ tuyệt diệu:

Bốn dây như khóc như than,

Khiến người trên tiệc cũng tan nát lòng.

Cùng trong một tiếng tơ đồng,

Người ngoài cười nụ người trong khóc thầm.

Diễn viên diễn cho khán giả xem thì không phải bị ép buộc như Thúy Kiều bị buộc phải đờn cho Thúc Sinh nghe, nhưng có chỗ giống cảnh trái ngang đó là trong khi khán giả xem hát cười ngả nghiêng, khoái trá, còn người diễn thì nhiều khi phải khóc thầm vì tai nạn nghề nghiệp mà họ gánh chịu, khán giả vô tình không hay không biết.

Chuyện xảy ra trên sân khấu Thanh Minh
 

Năm 1959, Nữ nghệ sĩ Thanh Nga vừa lãnh huy chương vàng giải Thanh Tâm năm 1958 nên các soạn giả thường trực của đoàn hát đều chú ý sáng tác những vai tuồng phù hợp với tài sắc và khả năng diễn xuất của Thanh Nga. Soạn giả Thiếu Linh sáng tác tuồng Hồi Trống Vân Lâu, trình diễn trên sân khấu Thanh Minh, anh phân vai cho nữ danh ca Út Bạch Lan đóng đào chánh, hát cặp với danh ca Út Trà Ôn, Thanh Nga đóng một vai đào thương, có nhiều lớp ca diễn thật mùi.

Tuồng Hồi Trống Vân Lâu kể chuyện giặc Minh Tân Thành Hầu Trương Phụ xâm chiếm nước Nam, mưu diệt nền văn hóa Việt Nam nên hắn cho tịch thu hết sách sử của Việt Nam chở về Tàu. Sử gia Lê Văn Hưu vì bảo vệ pho Đại Việt Sử Ký nên bị Phan Liêu( một kẻ hàng giặc) giết chết.

Ngay khi Trương Phụ mới xâm chiếm Việt Nam thì cha của Phan Liêu là Phan Quí Hựu đã hàng giặc. Ông ta bị dũng sĩ Hoá Châu bắt, hỏi tội. Phan Quí Hựu tự tử chết, trước khi chết hắn phóng hỏa đốt dinh thự của hắn. Trần Lưu, một dũng sĩ Hóa Châu xông vô biển lửa, cứu được một bé gái. Trần Lưu đưa bé gái đó cho cô Thùy Phương, người quét lá trước cổng chùa ở Lâm An. Đứa con gái đó được đặt tên là Phương Hà, con của Phan Liêu trong biển lửa được Trần Lưu cứu. Mười năm sau, Phương Hà cũng quét lá trước cửa chùa thay cho mẹ và gặp lại Trần Lưu….

Người ngoài cười nụ, người trong khóc thầm
Hồi Trống Vân Lâu Thanh Nga ( vai Phuong Hà )

Thanh Nga thủ vai Phương Hà, cô gái quét lá đa trước cổng chùa ở Lâm An. Để thực hiện cảnh nầy, một anh dàn cảnh bưng một thúng lá cây khô, leo lên phía nóc rạp hát, ngồi trên đầu mấy tấm frise để thả từng nắm lá cây khô xuống sân khấu. Một cây quạt máy lớn xoay qua xoay lại, thổi cho những chiếc lá bay dật dờ như lá rụng mùa thu. Cây quạt máy được để gần một cái micro nên tiếng gió thổi được tăng âm, trong khán phòng, khán giả nghe như có từng cơn gió thổi mạnh, thổi bay bay những chiếc lá khô vàng trên sân chùa.

Phương Hà (Thanh Nga) vừa quét lá vừa trả lời câu hỏi của Trần Lưu:

– Tôi chỉ là người quét lá… Là người đếm thời gian qua cửa ngõ cuộc đời.

Trần Lưu: Vậy ra cô đếm được bao nhiêu tháng năm rồi?

Phương Hà: Tôi đếm được vài đôi mùa đỉnh cách, qua lá thu trải trên mặt đất lành. Lần đầu tiên là vó ngựa quân Chiêm Thành, năm Kỷ Tỵ rút đoàn quân chiếm đóng…Năm Giáp Tuất cánh cửa chùa mở rộng, để làm chay cho cái chết của Nghệ Tông.

Trần Lưu: Té ra cô là người quét lá, phán xét đời qua đường chổi tinh vi. Lá vàng rơi trên sân nhỏ vô tri, đều chứa đựng một đôi lời lịch sử.

Phương Hà: Giòng họ tôi đã từng ghi quá khứ, chép thời gian bằng giấy trắng mực đen.

Trần Lưu: Chuyện đời thật vô biên, thời gian dài vô tận…

Phương Hà: Từng ấy lá trên sân là từng xác người ôm hận…(Tiếng gió rít mạnh, lá vàng rơi thật nhiều, Thanh Nga vừa quét lá vừa ngâm)

Gió vi vu… Gió vi vu thổi thu về đó… Gió cuồn cuộn cuốn lá vàng rơi…Lá vàng rơi rụng xuống chân tôi. Sông nhè nhẹ đưa lá vàng về đồng nội…

Ca Lý Con Sáo:

Lá lá ơi! Thu về lá vàng tả tơi

 Đầy đường úa tàn lá rơi

 Bay cuộn trên sân chùa

 Toàn những lá khô vàng

 Mà hàng ngày tôi ra tay quét

 Quét lá rơi, lá cứ rơi đầy sân

Biết bao giờ cho lá khô hết bay,

 Để cho ta rảnh tay vài giây…

Tiếng hát của Thanh Nga nghe êm nhu ru, như hơi gíó thoảng ngoài song, nét mặt đẹp và nhu hiền một cách rất thánh thiện…

 
 

Nghệ  sĩ Thanh Nga


Gió vẫn thổi, lá bay bay, khung cảnh đang có vẻ thơ mộng, bỗng một cái thúng to tổ bố từ trên cao rớt xuống, lá vàng cũng đổ ập xuống thật nhanh trên đầu Thanh Nga. Cái thúng trúng đầu nhưng may là trúng cái đít thúng chớ không phải vành thúng, nếu là vành thúng trúng đầu thì đầu của Thanh Nga đã phun máu ra rồi. Thanh Nga đau quá, khóc ngất: Má ơi! Chết con…

Anh Mười Út Trà Ôn (trong vai Trần Lưu, đứng gần Thanh Nga), chạy lại đỡ Thanh Nga. Bà Bầu Thơ nghe tiếng của Thanh Nga la, bà cũng chạy mau tới bên cánh gà. Mọi người trong đoàn cũng chạy đến gần cánh gà nhìn ra.

Khán giả lúc đầu cười ồ lên khi thấy cái thúng từ trên cao rơi xuống trúng đầu Thanh Nga và thấy cả một đống lá khô đổ ụp xuống chớ không bay lả lướt theo gió như lúc nãy, nhưng rồi khán giả thấy Thanh Nga khóc, thấy anh Út Trà Ôn chạy lại đở Thanh Nga. Họ im lặng một giây dài rồi không hiểu ai khởi đầu, một tràng pháo tay nổ vang dội, khuyến khích Thanh Nga thay cho tiếng cười cợt ban nãy.

Qua phút bàng hoàng, tôi với trách nhiệm Giám đốc kỹ thuật, điều khiển đêm diễn, tôi ra lịnh bỏ màn xuống, rồi cầm micro, tôi đứng sau tấm màn nhung, lên tiếng thay mặt đoàn hát xin lỗi khán giả vì trục trặc kỹ thuật vừa qua đã làm gián đoạn sự thưởng thức của khán giả. Tôi giải thích tóm tắt việc sơ xuất của một anh dàn cảnh, làm rớt cái thúng lá nhưng tôi cũng nói rõ sự khó khăn nguy hiểm cho anh em dàn cảnh khi họ phải leo trên phông sân khấu để thực hiện cảnh lá rơi mùa thu và xin khán giả thông cảm. Khán giả lại vỗ tay, như vậy khán giả thông cảm bỏ qua sự sơ xuất vừa qua.

Màn mở lên, trước khi hát,Thanh Nga bước đến tiền đài, chắp tay cúi đầu chào ba phía, khán giả nhiệt liệt vỗ tay cổ vũ, Thanh Nga bước lui đến giữa sân khấu, tiếng đờn rao lên, Thanh Nga tiếp tục hát vai trò cô gái quét lá của mình.

nghe si Ut Tra On


Vãn hát, tôi kêu anh Thiệt, xếp dàn cảnh và anh Nhánh, công nhân sân khấu rải lá trong đêm diễn, sáng hôm sau gặp tôi để xem xét coi tại sao có trục trặc kỹ thuật, trách nhiệm thuộc về ai và bổ cứu như thế nào. Đêm đó tôi không ngủ được. Tôi lấy sổ ghi chú tập tuồng Hồi Trống Vân Lâu ra xem lại. Yêu cầu của tác giả là dàn cảnh thơ mộng cho lớp diễn quét lá của Phương Hà (Thanh Nga thủ diễn). Khi tập tuồng, tôi đã cho thử để quạt máy nơi nào, cho chạy tốc độ ra sao để hướng gió thổi lá bay dật dờ và tiếng quạt máy không nghe xè xè trong micro diễn ở giữa sân khấu. Người liệng lá ra sân khấu cho gió thổi bay bay đứng trên một cái bàn vững chắc, trên bàn để một cái ghế đẩu, trên ghế để cái thúng lá khô. Công nhân chỉ bốc từng nắm lá, liệng trước quạt máy, hướng ra sân khấu, lá sẽ được thổi tung bay là đà từ trên cao rớt xuống sàn sân khấu. Thanh Nga trong vai Phương Hà từ trong chùa ra, mặt hướng về khán giả, vừa quét lá vừa ca. Bố trí như khi tập tuồng thì khi hát thực hiện được ý đồ thơ mộng của tác giả và bảo đảm được sự an toàn cho diễn viên và công nhân sân khấu.

Không ngờ anh Nhánh, người liệng lá ra sân khấu, cảm thấy lá không bay rời ra vì mỗi nắm, anh nắm chắc nhiều lá nên khi quạt máy quay hướng vào trong phông, anh liệng lá thì lá bung ra thật nhiều và rớt ngay xuống sân khấu, không giống như lá vàng rơi rơi. Anh bàn với anh Thiệt Xếp dàn cảnh là anh leo lên nóc sân khấu, liệng rải lá xuống thì nhứt định sẽ đạt được cảnh lá rơi rơi tà tà.

Sân khấu Thành Xương có các cột sắt bằng thép chữ T, làm thành một cái khung sắt lớn giúp cho việc cột các phông, màn được dễ dàng và chắc chắn. Bốn gốc là bốn cái thang sắt, cao 4 thước 50, phía trên nhiều thanh sắt kết lại hình thành một cái hộp vuông, nhiều thanh sắt chia mặt bằng trên của cái hộp đó thành bốn khoảng, phía trước để treo màn nhung, phía trong để căng phông trắng. hai khoảng giửa có bắt ốc hai tấm bảng cây bề ngang hơn năm tấc để cho công nhân sân khấu ngồi treo phông, frise.
 

Anh Nhánh lên đó ngồi thì an toàn phần của anh, còn cái thúng lá để kế bên nên khi bị đụng mạnh, cái thúng rớt xuống sân khấu là điều khó tránh. Anh Nhánh sợ bị bà bầu cúp lương vì làm sai quy định của giám đốc kỹ thuật và xếp dàn cảnh nhưng tôi thông cảm anh có dụng ý tốt, muốn làm cho cảnh đẹp hơn, giúp hứng thú cho diễn viên. Anh Nhánh không bị cúp lương nhưng bị bà Bầu cảnh cáo, không được tự ý làm trái những gì do giám đốc kỹ thuật và xếp dàn cảnh đã quy định.

Một công nhân sân khấu cũng có đầu óc mỹ thuật, làm việc khuân vác cảnh trí nhưng tâm hồn bay bổng theo từng câu hát lời ca của các diễn viên thần tượng của anh.

Nhớ sân khấu cải lương ngày xưa.

Soạn giả Nguyễn Phương

Tháng 7 năm 2017


Nguồn tin: tcgd theo TB
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 

CHUYỂN ĐẾN WEBSITE...

DUY TRÌ TRANG WEB & GIÚP NSKK

Đăng nhập thành viên

NSMAU

Thăm dò ý kiến

Nữ nghệ sĩ thế hệ vàng được yêu thích nhất

Thanh Hương

Út Bạch Lan

Diệu Hiền

Ngọc Hương

Thanh Nga

Bạch Tuyết

Lệ Thủy

Mỹ Châu

Thanh Kim Huệ

Bích Hạnh

Xuân Lan

Bích Sơn

Ngọc Giàu

Mộng Tuyền

Thanh Thanh Hoa

animation

Facebook

NS ANIMATION NHO

Trizzie Phương Trinh đón Phi Nhung về Mỹ: "31 năm trước chị ra rước em bằng xương bằng thịt, nay chỉ còn lại là một hũ tro cốt"

Sáng nay 10/10, Trizzie Phương Trinh cùng Wendy Phạm đã túc trực ở sân bay Los Angeles, Mỹ từ sớm để nhận tro cốt cố ca sĩ Phi Nhung.

 

Vĩnh biệt 10 nghệ sĩ ra đi giữa đại dịch Covid-19: Chỉ 2 tháng mà mất mát quá lớn!

Dịch bệnh Covid-19 xuất hiện và làm đảo lộn cuộc sống của hầu hết người dân trên thế giới. Dẫu rằng, chúng ta luôn động viên nhau phải lạc quan, chấp nhận sống chung với dịch nhưng không thể phủ nhận, Covid-19 đã cuốn trôi quá nhiều điều. Trong đó, thứ đáng quý nhất có lẽ chính là mạng sống. Rất nhiều người đã hồi phục sau khi nhiễm Covid-19, nhưng cũng có rất nhiều người không may mắn như thế. Ở showbiz Việt, chỉ trong 2 tháng đã có tận 10 nghệ sĩ ra đi mãi mãi vì Covid-19.

 

Đêm Trung Thu - Vân Tâm

CLVNCOM - Những ngày mùa hạ cuối cùng cũng theo mây bay về núi khi từng cơn gió mát rượi làm rụng rơi những chiếc lá chưa kịp úa vàng. Trăng mười bốn tuy chưa tròn vành nhưng đã sáng soi một khoảng sân và lóng lánh thêm những hạt sương đêm vương trên đám cỏ ướt. Ngày mai là rằm tháng tám, là ngày Tết Trung Thu. Cũng như bao mùa lễ tết, Tết Trung Thu năm nào cũng âm thầm đến và lặng lẽ đi chứ không để lại chút hương sắc gì ngoại trừ mấy cái bánh Trung Thu mang về từ siêu thị bán thực phẩm Á châu. Mấy chục năm xa xứ là những nỗi u hoài của một kiếp đời tạm bợ.

 

30 nghệ sĩ nổi tiếng tham gia MV ca cổ "Sài Gòn, ngày vui trở lại" của NSƯT Hữu Quốc

Chỉ công bố trên mạng xã hội một ngày, MV ca cổ "Sài Gòn, ngày vui trở lại" do NSƯT Hữu Quốc khởi xướng với sự tham gia của 30 nghệ sĩ nổi tiếng đã thu hút nhiều sự quan tâm của cộng đồng mạng.

 

TẢN MẠN VỀ CHUYỆN TỔ NGHIỆP NGHỀ CA HÁT NHÂN NGÀY GIỖ TỔ 11, 12, 13 THÁNG 8 ÂM LỊCH HẰNG NĂM.

Từ thuở nhỏ, đại gia đình nghệ sĩ chúng tôi đã từng được ông bà, cha mẹ, cô cậu, chú dì... theo nghiệp dĩ nghề hát từ cuối thế kỷ Thứ XIX (19)... mãi cho đến ngày hôm nay kể về những tập tục truyền thống cổ xưa trong nghề, trong đó quan trọng nhất nhì... đó là Ngày Giỗ Tổ .

 

NSƯT Thoại Mỹ hội ngộ 4 cô đào tại Mỹ

Sang Mỹ trị bệnh, NSƯT Thoại Mỹ đã giao lưu trực tuyến với khán giả tại Atlanta sáng 23-8 (giờ địa phương) để nói về chương trình "Giỗ Tổ sân khấu". Lần đầu tiên cô hội ngộ với các cô đào: Ngọc Huyền, Phương Hồng Thủy, Thanh Thanh Tâm, Ngọc Đáng…

 

Thực hư chuyện "người nhà thuê chuyên cơ gấp đưa Phi Nhung về Mỹ điều trị Covid-19"

Phía ca sĩ Phi Nhung khẳng định chị vẫn đang được điều trị tích cực tại Bệnh viện Chợ Rẫy, đã có nhiều tín hiệu khả quan. Thông tin người nhà nữ ca sĩ thuê chuyên cơ gấp đưa chị về Mỹ điều trị Covid-19 chỉ là "tin vịt".

 

Hỗ trợ nghệ sĩ trẻ giữ lửa nghề

Khi dịch Covid-19 bùng phát, nhiều sân khấu đóng cửa, đời sống của nghệ sĩ trẻ tại các đơn vị nghệ thuật xã hội hóa gặp nhiều khó khăn, cần được hỗ trợ kịp thời

 

Nghệ sĩ Bạch Mai cả đời tận hiến

Thông tin nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai qua đời do đột quỵ đã khiến khán giả mộ điệu sân khấu cải lương tuồng cổ và nghệ sĩ đồng nghiệp bàng hoàng và thương xót

 

Nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai qua đời sau thời gian điều trị Covid-19

Gia đình đoàn cải lương tuồng cổ Huỳnh Long vừa báo tin nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai đã qua đời sau thời gian điều trị bệnh Covid-19, thọ 73 tuổi

 

NSND Thanh Nam: Lời khen, chê của khán giả quan trọng lắm!

Ông luôn nói đời nghệ sĩ có ăn cơm Tổ mới hiểu hết nỗi niềm và tiết lộ sau đại dịch Covid-19 sẽ góp sức thúc đẩy sàn diễn cải lương sáng đèn

 

NSƯT Ngọc Khanh: Có con nước nào chảy ngược dòng sông

Định mệnh có lẽ đã được chọn cho Khanh từ ngày cô bé bò đến tay cha. Có con nước nào chảy ngược dòng sông. Và nếu không phải Khanh, thì ai sẽ là người gầy dựng Đoàn nghệ thuật hát bội tuồng cổ Ngọc Khanh - đã hoạt động từ năm 1990 cho đến bây giờ.

 

Sân khấu phải mang hơi thở cuộc sống

Khi kịch bản về đề tài hôn nhân, gia đình không còn đi vào lối mòn do cách viết, cách bố cục và tư duy dễ dãi như trước, sẽ là tiền đề để các đạo diễn hào hứng tiếp tục chinh phục đề tài này trên sân khấu

 

Nghệ sĩ Giang Còi muốn được an táng cùng tràng pháo tay của những người yêu mến

Tang lễ nghệ sĩ Lê Hồng Giang (nghệ danh Giang Còi) được tổ chức trong sáng 5-8 với quy mô gia đình, chỉ có người thân

 

NSƯT - nhạc sĩ Khải Hoàn qua đời - Ca sĩ Phi Hải qua đời ở tuổi 50

Anh Nguyễn Bảo, con trai NSƯT - nhạc sĩ Khải Hoàn, cho biết cha anh đã qua đời lúc 1 giờ ngày 31-7 tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP HCM, thọ 68 tuổi.

 

Nghệ sĩ Minh Cảnh, Lệ Thủy giúp đồng nghiệp nguy kịch trong mùa Covid

Sáng 22-7, hai nghệ sĩ tài danh thuộc thế hệ vàng của sân khấu cải lương đã đứng ra kêu gọi quyên góp giúp đỡ hai nghệ sĩ bệnh tật đang nguy kịch.