06:18 PDT Chủ nhật, 31/05/2020
trang music

Menu

CLVNCOM English Edition
HÌNH MCHAU PMAI

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 47


Hôm nayHôm nay : 4411

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 624685

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 24728474

Trang nhất » Tin Tức » Những Vở Diễn Hay

45 năm sân khấu cải lương

45 năm sân khấu cải lương

Đối với các nghệ sĩ thế hệ vàng của cải lương, 45 năm qua thật sự là những mùa nắng ấm, niềm tự hào lớn để họ đồng hành đầy trách nhiệm với thế hệ trẻ

Xem tiếp...

Tìm người đàn ông chung tình đến chết trong bản vọng cổ nổi danh.

Đăng lúc: Thứ sáu - 17/05/2013 04:16 - Đã xem: 3392
Tìm người đàn ông chung tình đến chết trong bản vọng cổ nổi danh.

Tìm người đàn ông chung tình đến chết trong bản vọng cổ nổi danh.



Trong kho tàng những danh tác của soạn giả Viễn Châu, bản vọng cổ “Võ Đông Sơ – Bạch Thu Hà” đã làm nên tên tuổi cho danh ca Minh Cảnh và đi vào lòng nhiều thế hệ người dân Nam bộ hàng chục năm qua.

Có thể nói dù không thuộc hết cả bài thì người Nam bộ nào cũng ít nhất nhớ được vài câu nói lối “Biên cương lá rơi Thu Hà em ơi! Đường dài nghìn trùng em không đến nơi”… Hiện nay, bài hát này là một trong số ít bài vọng cổ được đưa vào các băng đĩa karaoke và vẫn rất thịnh hành. Võ Đông Sơ - Bạch Thu Hà là ai?. Vì sao câu chuyện tình của họ có sức sống mạnh mẻ đến như vậy?.
Image
Soạn Giả Viễn Châu, người thổi hồn cho nhân vật Võ Đông Sơ

Võ Đông Sơ từng cưỡi ngựa về Gò Công?

Gần đây, trên một tờ báo có bài viết Võ Đông Sơ - Bạch Thu Hà: Thiên tình sử nước Nam, bị tưởng là của Trung Quốc, giải thích Võ Đông Sơ là con của Võ Tánh.

Bài báo có đoạn viết: “Tôi cũng như nhiều người mộ điệu cải lương, cứ lầm tưởng đây là tích truyện Tàu nào đó. Cho tới một lần, tôi về thị xã Gò Công (tỉnh Tiền Giang), ghé thăm miếu thờ Võ Tánh, người đã phò chúa Nguyễn Ánh gầy dựng nên cơ nghiệp nhà Nguyễn, và thú vị biết rằng câu chuyện Võ Đông Sơ – Bạch Thu Hà là của dân mình, rất gần gũi với đất Nam bộ quê tôi”.

Tác giả bài báo còn ghi nhận sự kiện: “Về sau, chàng thanh niên Võ Đông Sơ khi trưởng thành đã một mình phi ngựa từ Bình Định vào Gò Công thăm quê cha và ghé đốt nhang, ngủ đêm trong ngôi miếu thờ Hoài Quốc Công Võ Tánh”.

Mới đọc qua bài báo thấy cũng có lý, nhất là có chi tiết Võ Đông Sơ từng phi ngựa từ Bình Định vào Gò Công quê cha và ngủ một đêm trong miếu thờ Võ Tánh.

Tuy nhiên, trong nội dung bài hát nhắc đến nhiều lần chữ biên cương, biên ải, cát bụi quan hà, cát trắng… Rõ ràng là Võ Đông Sơ đi đánh giặc ngoại xâm, nhưng là giặc ngoại xâm nào?.

Nếu quả thực là con của Võ Tánh, Võ Đông Sơ lớn lên vào đầu triều Gia Long. Thời đó giặc Pháp chưa vào, nhà Thanh với ta hòa hiếu, nước Lào thần phục, Khmer cũng quy thuận...

Chỉ là hư cấu?
Giật mình tìm trong tư liệu theo sách Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam của Nguyễn Quang Thắng, Nguyễn Bá Thế thì hóa ra không phải vậy. Nhân vật Võ Đông Sơ chỉ là nhân vật tưởng tượng. Và câu chuyện tình Võ Đông Sơ - Bạch Thu Hà chỉ là câu chuyện sáng tác trong tiểu thuyết dã sử Giọt máu chung tình của nhà văn Tân Dân Tử xuất bản năm 1926.

Image
Bìa một CD bài hát Võ Đông Sơ – Bạch Thu Hà.

Đó là câu chuyện tình éo le gay cấn được lồng vào những giá trị đạo đức trung hiếu tiết nghĩa như chuyện Lục Vân Tiên. Trong tiểu thuyết này, nhà văn đã hư cấu Võ Đông Sơ là con của Võ Tánh. Hậu quân Võ Tánh tuẫn tiết sau khi thành Bình Định thất thủ, ông để lại một con trai là Võ Đông Sơ, sống với mẹ là công chúa Ngọc Dụ tại Nam Kỳ.

Mẹ chết, Đông Sơ về Bình Định ở với chú và được chú yêu thương như con đẻ. Chàng được ăn học và ra Thăng Long thi Hội (tác giả cố ý nhấn mạnh yếu tố hư cấu trong chi tiết này, vì đúng thời này, kinh đô nhà Nguyễn đóng ở Huế nên thi Hội phải ở Huế).

Ngoài Giọt máu chung tình, Tân Dân Tử còn có còn có 3 bộ tiểu thuyết lich sử khác là Gia Long tẩu quốc, Gia Long phục quốc và Hoàng tử Cảnh như Tây. Ba tác phẩm này tác giả viết về việc bôn ba, phong trần trên bước đường chống Tây Sơn ở đất Đồng Nai của Nguyễn Ánh, cho đến lúc Nguyễn lên ngôi vua.

Soạn giả Viễn Châu cũng không phải là người đầu tiên viết lời ca cổ cho tác phẩm này. Vào khoảng năn 1928, gánh hát Đồng nữ ban của bà Trần Thị Viện, cô ruột của giáo sư Trần Văn Khê đã dựa theo tiểu thuyết Giọt máu chung tình viết và dựng kịch bản đặt tên lại là Giọt lệ chung tình.

Vở tuồng này kết thúc có hậu ở đoạn Bạch Thu Hà được giải cứu và gặp lại người yêu. Nhưng lồng trong câu chuyện vở tuồng này thể hiện tình yêu nước, yêu khát vọng tự do nên bị chính quyền Pháp theo dõi, và sau đó rút giấy phép của đoàn này.

Soạn giả Viễn Châu, người thổi hồn cho Võ Đông Sơ sống dậy

Tài hoa của soạn giả tài hoa Viễn Châu là trong câu chuyện trường thiên ấy, ông chỉ cắt lát khoảnh khắc cuối cùng bi tráng của Võ Đông Sơ thành sáu câu vọng cổ với tâm trạng, lời lẽ vừa hùng tâm chính khí, vừa bi thiết ngọt ngào, làm say đắm lay động lòng người. Trong nhiều giá trị nội dung của câu chuyện, ông chỉ chọn lẩy ra một giá trị muôn thuở là tình yêu, mối tình chung thủy, sắc son của người tráng sĩ.

Chính tài hoa ấy đã làm nhân vật Võ Đông Sơ trở nên sinh động như con người thật, và từ đó phát sinh nhiều giai thoại như thật như chuyện Võ Đông Sơn cưỡi ngựa về Gò Công. Có thể nói soạn giả Viễn Châu chính là “cha linh hồn” của Võ Đông Sơn, chính ông đã thổi hồn vào trong nhân vật hư cấu này. Từ một nhân vật tiểu thuyết, một vở tuồng cải lương đã phủ bụi thời gian Võ Đông Sơn đã sống dậy qua sáu câu vọng cổ, và in sâu vào ký ức, trái tim hàng vạn con người.

Cũng phải một lần nữa nhắc tới giọng ca Minh Cảnh. Chính làn hơi độc đáo của anh đã chắp cánh cho ca từ bài hát bay cao, và cũng chính bài hát này đã làm bệ phóng cho tài danh giọng ca Minh Cảnh.

Tóm tắt chuyện Giọt máu chung tình

Tại Quan Âm các dinh Thượng thư, Đông Sơ cứu được Bạch Thu Hà, con gái quan Binh bộ Thượng thư Bạch Công khỏi tay một tên cướp của giết người và đem lòng yêu thương.

Đông Sơ đi dẹp giặc biến, anh trai Thu Hà mê tiền, ép em gái phải làm vợ tên Vương Bích, là tay rượu chè trác táng. Thu Hà thế cùng, cùng tì nữ mướn thuyền bỏ trốn. Nửa đường thuyền bị sóng nhận chìm, sắp chết đuối, may nhờ có một người cứu, lại bị cướp vàng bạc, tư trang, bỏ trong một khu rừng vắng, bị một quái vật lao đến bắt. May nhờ một người cưỡi voi đến giết quái vật, cứu đem về tác hợp cho anh mình là Hoàng Nhất Lang.

Nhận được thư của Thu Hà báo cho biết vì nàng bị ép duyên, phải bỏ nhà, Đông Sơ vội lên đường tìm người xưa. Hoàng Nhất Lang nhận Võ Đông Sơ là ân nhân của vợ sắp cưới, mời vào tạ ơn.

Đông Sơ thấy lễ cưới sắp cử hành, chàng đau buồn thầm trách. Tình cờ Hoàng Nhất Lang nhặt được bức thư Thu Hà gởi Đông Sơ, hiểu rõ mối tình nên khảng khái chối từ hôn nhân. Hai chàng định đến gặp Thu Hà, nhưng đến nơi không thấy, chỉ nhận được một bức thư tuyệt mệnh.

Sau này ở một nơi khác, Thu Hà đi vãn cảnh chùa, thấy có bài vị mình, hỏi ra mới biết Đông Sơ tưởng mình đã chết nên đem thờ ở đó. Hai người hội ngộ, về kinh đô, định xin Hoàng thượng ban tứ kết hôn. Nhưng giặc đến cướp nước, Đông Sơ phải lên đường dẹp giặc, rồi tử trận.

Thu Hà lặn lội ra chiến trường tìm thi hài. Quá thương cảm, Thu Hà đâm cổ tự sát. Vua nghe tin, cảm mối tình chung thủy sắt son của hai người nên sắc phong Đông Sơ là Võ hiền hầu, làm lễ cưới theo nghi thức như lời thỉnh cầu của Đông Sơ lúc sanh tiền.


Theo Xa lộ Pháp luật

Tác giả bài viết: tuyetmai
Nguồn tin: XLPL
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

Mã an toàn:   Mã chống spamThay mới     

 
du lich
SN15-THU MOI
SN15 THU MOI

CHUYỂN ĐẾN WEBSITE...

DUY TRÌ TRANG WEB & GIÚP NSKK

Đăng nhập thành viên

NSMAU

Thăm dò ý kiến

Nữ nghệ sĩ thế hệ vàng được yêu thích nhất

Thanh Hương

Út Bạch Lan

Diệu Hiền

Ngọc Hương

Thanh Nga

Bạch Tuyết

Lệ Thủy

Mỹ Châu

Thanh Kim Huệ

Bích Hạnh

Xuân Lan

Bích Sơn

Ngọc Giàu

Mộng Tuyền

Thanh Thanh Hoa

animation

Facebook

NS ANIMATION NHO

45 năm sân khấu cải lương

Đối với các nghệ sĩ thế hệ vàng của cải lương, 45 năm qua thật sự là những mùa nắng ấm, niềm tự hào lớn để họ đồng hành đầy trách nhiệm với thế hệ trẻ

 

Nghệ sĩ xót xa khi nhìn thấy gương mặt ca sĩ Hồng Ngọc

Rạng sáng nay, 23-5, ca sĩ Hồng Ngọc bất ngờ chia sẻ hình ảnh gương mặt bị phỏng nặng của mình khiến nhiều người không khỏi xót xa

 

Sân khấu kịch giảm giá vé để hút khách - Sân khấu sáng đèn trở lại, nghệ sĩ rộn ràng trên sàn tập

Sau thời gian tạm ngưng hoạt động, từ ngày 21-5, Sân khấu Kịch IDECAF đã sáng đèn trở lại với vở "Mưu bà Tú". Ông bầu Huỳnh Anh Tuấn cho biết lực vé bán khả quan khi sân khấu này quyết định giảm 30% giá vé. Từ hiệu ứng này, một số sân khấu kịch đã giảm giá đồng loạt để hút khán giả.

 

Nghệ sĩ "khóc" nhà báo Tần Nguyên

Tối 20-5, NSND Lệ Thủy và nhiều nghệ sĩ đã đến thắp hương tiễn biệt nhà báo Tần Nguyên – ký giả kịch trường thân thuộc với giới sân khấu, thành viên của Ban liên lạc Tổ chức phong trào "Ký giả ăn mày", Phó Ban Ái hữu Hội Sân khấu TP HCM.

 

NSND Bạch Tuyết: Sợ cũ với mình và khán giả

"Tôi luôn sống và làm việc như chỉ còn một ngày cuối cùng trong đời" - NSND Bạch Tuyết bày tỏ và cho biết bà luôn xác định mục tiêu phải làm mới mình liên tục

 

Diễn viên hài Hiếu Hiền, cứ nghe vọng cổ là tôi nhớ mẹ

Tối 15-5, HTV tổ chức chương trình giao lưu với diễn viên hài Hiếu Hiền trong chương trình sân khấu với khán giả trẻ. Anh đã tâm sự trong nước mắt khi nói về mẹ - cố nghệ sĩ Kim Ngọc.

 

Con gái soạn giả Hoa Phượng sáng tác cải lương về Covid-19 tại Đức

Nữ soạn giả Lương Nhứt Nương, con gái cố soạn giả tài danh Hoa Phượng, đang sinh sống tại thành phố Munich – Đức đã gửi tặng bạn đọc Báo Người Lao Động MV cải lương "Chuyện khu cách ly" do chị sáng tác.

 

Cải lương tuồng cổ gian nan truyền nghề

Mô hình đào tạo xã hội hóa nghệ thuật truyền thống rất cần sự tiếp sức của nhà nước

 

Nghệ sĩ trải lòng về "Ngày của mẹ"

Ngày của mẹ (10-5) năm nay, rất nhiều nghệ sĩ đã tri ân đấng sinh thành. Câu "Với mẹ, ngày nào cũng là "ngày của con" đã nói lên những cảm xúc khó tả về sự hy sinh thầm lặng và tình yêu của mẹ dành cho họ.

 

Vĩnh biệt nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển

Nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển đã trút hơi thở cuối cùng vào 23 giờ 25 phút ngày 6-5 tại tư gia ở TP HCM do căn bệnh ung thư vòm họng.

 

NSƯT Kim Tiểu Long lên tiếng khi "fan ảo" soi giới tính

NSƯT Kim Tiểu Long đã phản ứng trước nhiều tin đồn nghi ngờ về giới tính, điều mà anh cho là làm tổn thương đến gia đình mình.

 

Soạn giả Huỳnh Vũ qua đời, hưởng thọ 68 tuổi

Lúc 11 giờ ngày 1-5, các nghệ sĩ và người mộ điệu tiễn biệt tác giả Huỳnh Vũ về nơi an nghỉ cuối cùng tại An Giang. Ông qua đời lúc 15 giờ 50 ngày 29-4 do bệnh chấn thương sọ não để lại di chứng gây ứ nước trong não và bẹnh tiểu đường, hưởng thọ 68 tuổi.

 

"Bao Công" Linh Trung dốc sức cho cải lương 60 phút

Nghệ sĩ Linh Trung sau thành công với nhân vật Bao Công trong vở cải lương tuồng cổ "Bao Công sát thủ hoa hồng" đã bắt tay vào sáng tác kịch bản cho chương trình cải lương 60 phút của HTV.

 

"Bà chúa Tuồng" NSND Đàm Liên qua đời, thọ 77 tuổi

Theo tin từ NSND Lê Tiến Thọ, sân khấu tuồng Việt Nam vừa mất đi một nữ nghệ sĩ tài hoa, đó là NSND Đàm Liên. Bà trút hơi thở cuối cùng lúc 9 giờ 40 ngày 25-4, hưởng thọ 77 tuổi.

 

Mai Thế Hiệp: Thức tỉnh đam mê nghệ thuật sau phút "sinh tử"

"Nếu được chọn lại, tôi vẫn quyết theo nghệ thuật" là thông điệp mà diễn viên - đạo diễn - nhà sản xuất phim Mai Thế Hiệp đã mang đến trong chương trình "Khoảnh khắc cuộc đời".

 

Nghệ sĩ Bạch Long dồn sức cho "Đồng ấu" sau đại dịch

Khi nhận được thông tin TP HCM nới lỏng cách ly xã hội, dù chưa biết sân khấu sẽ được mở cửa trở lại lúc nào nhưng nghệ sĩ Bạch Long đã chuẩn bị cho sự trở lại của "Đồng ấu" mang tên anh.